游戏介绍

绘影字幕是一款近期非常热门的主题美化神器。提供多种字体和丰富的模板样式，让用户轻松制作个性字幕。酷炫的动感歌词特效，让视频更加独特和吸引人。支持自动翻译多种语言，实现双语字幕一步完成，赶快来下载绘影字幕吧!

软件教程

使用方法

操作步骤说明：

1、点击【导入视频】，导入您的视频或音频文件。

2、导入时您需要选择识别类型。

- 如您不需要翻译，则直接根据原视频的语种来选择【视频内容语种】。

- 如您需要翻译，则点击右侧【进行字幕翻译】按钮，然后勾选要翻译得到的字幕语种。

举例：比如原视频中的说话语言是中文，需要翻译成英文，

操作如下：勾选【视频内容语种】-中文——【翻译语种】-英文，即可满足要求。

3、提交识别后，等待短信通知，收到通知后，点击进入视频，可在编辑区校对错误。

4、点击【字幕设置】，可调整字幕外观、字幕位置。

5、编辑完成后，点击【导出视频】可获得成品视频，点击【下载字幕】可下载srt字幕文件。

怎么用？

更新时间：2024/11/7

1、打开软件进入到首页可以看到许多的功能

2、点击开始创作后选择需要制作的视频

3、自动识别处选择音频原声语言，翻译字幕等内容，然后点识别。

4、制作好的视频在我的创作中可以查看。

常见问题

更新时间：2024/11/7

视频加字幕需要重点注意的事项有哪些？

一个好的视频，如果配上较好的字幕，则视频效果无疑会更为完美。现实生活中，不少人懂拍视频，但在添加字幕的时候不注意相关事项，视频效果没有很好地呈现，下面就为大家介绍添加字幕时需要着重注意的几个事项供大家参考。

一是人物同期字幕。这是视频加字幕的主要部分，每句话添加字幕的时间要和视频对白的时间进行重合，否则会给人一种作品不精致的感觉，严重降低观看视频的质量。如果视频中的对白感觉较为繁琐，感觉杂乱无章时，添加字幕时应进行必要的提炼，尽量用较为规范的句式表达出来。

二是添加解释字幕。比如在视频进行时间切换，插入“一年后”或者启发句时，这类字幕应该要段落分明；一般来讲，观众对字幕的理解时间大致是每秒钟4个字，我们可以在此基础之上进行相应的延长，以保证各个年龄阶段的观众充分理解视频字幕含义。另外，具体字号可以根据字幕内容进行调整。

三是片尾添加字幕。片尾视频加字幕时有相应的排版要求，一般是要中间的格线为中线，添加字幕要尽量向两边延伸；如果是名字，两个字中间要添加空格，以便和三个字的名字对齐。片尾一般可采取滚动和切换方式进行，但需要提醒大家的是，切换的速度不宜过快，一定要保证观众看懂理解字幕。

以上是视频加字幕时需要主要考虑的几个事项介绍，绘影字幕一直致力于高质量视频字幕的研发，可提升用户编辑视频字幕的效率及效果，深受广大用户的一致认可及青睐，如果大家今后有视频字幕的相关需求，推荐大家咨询。

我有字幕文稿，想加到视频上，应该怎么做？

在“创作选择” ->选择 “字幕时间轴匹配”，上传字幕文稿和对应视频，

1. 注意字幕文稿语言和视频原声语言必须一致。

2. 若给视频加双语字幕，那么文稿中须包括视频原声字幕和翻译字幕，

以一行原声字幕，一行翻译字幕的方式交替排列。

然后选择视频内容语种和字幕文件语种，并支付成功即可。

我的视频是一部英文电影，能否制作中英双语字幕？

可以，绘影字幕支持14种语言的识别及17种语言的翻译，用户根据视频内容的语种进行选择即可。

软件功能

【视频编辑】剪辑、编辑和合并视频，可以从相册导入多段视频、图片做成合辑分享给朋友，还有海量视频特效

【MV特效】多款动态MV特效，制作视频更加好看

【视频快慢放】轻松控制视频播放速度，还能拼接视频

【特效处理】可以随心选择滤镜效果，制作出不同视频文字贴纸

【音频提取】能将视频的背景音乐提取出来保存到本地

【无痕去水印】把原有视频水印无痕迹去除，让视频编辑为自己所用。

更新日志

更新时间：2024/11/7

v4.8.2版本

1. 修复部分已知问题及bug