扬威吐气 太吾绘卷受到国外网友热捧

国产游戏《太吾绘卷》于9月21日火爆登陆Steam平台，发售三天销量突破了十万份，好评率为89%。这个只有3.5个人的团队制作，内容完成度还只有30%的武侠独立游戏，在几乎只有少数几个核心论坛进行简单宣传的情况下，第一天还没到24小时，就卖出了3万套。更为让人惊喜的是，在中秋节前一天，游戏在线人数甚至进入了Steam总排行榜的第十一名——这很有可能是Steam如此热度里唯一一个，只有简体中文的国产游戏。

不过本作目前仅支持简体中文，现在外国玩家纷纷在讨论区留言，请愿开发组为游戏加入英文。也有中国玩家指出，这款游戏要想翻译成英文并不容易。因为其中包含不少中国神话和武侠元素，还有大量的文言文，需要翻译者拥有良好的中英文功底。

不得不说我们国产游戏终于扬眉吐气的一会，看着国外网友在评论区留下“We need English”的差评，让人哭笑不得啊。

另外在游戏中还有大量的文言文，比如加载界面的“加载之术，或遇伪死，此乃龟息之术也，望静候之”，如果国外的网友想要玩到呈现原汁原味的意境的游戏，这个是很需要翻译者的中英文功底。

太吾绘卷的火爆让我们看到了国产游戏的崛起，不多说小编继续回到游戏中继续斗蛐蛐去了。